Archive for December, 2009

Jõulupuu 2009

December 23, 2009
Christmas choir

Christmas choir

Christmas choir and Santa

Choir and Santa

Singing

Lisa, Elvi, Lena, Anastassia, Ene, Tiiu, Dianne, Ulle

More singing

Advertisements

Jõulupuu 2009

December 5, 2009

Jõuluteenistus armulauaga toimub laupäeval, 19. detsembril, kell 15.00 p.l. Martin Lutheri (Saksa) kirikus, 499 Preston Street. (Prestoni ja Carlingu nurgal)
Jõulujutlus: Õpetaja Kalle Kadakas Torontost : Orelil: Carol Gurofsky

Our Christmas church service and family gathering with Santa is being held on Sat. Dec. 19th beginning at 3 p.m. at the Martin Luther German Church, 499 Preston St. To register children with Santa please call Helen Naarits at 613-789-4222. Cost for a present from Santa is $9. The family gathering is potluck.

Jõulupuu ja koosviibimine järgnevad vahetult (umb. kell 5 p.l.) Ottawa Eesti Seltsi ja Pauluse Koguduse ühisel korraldusel kiriku suures saalis keldrikorral.
EESKAVA: Kõik Ottawa lapsed ja noored (vanusepiiri ei ole!) on teretulnud esinema. Palume ühendust võtta  Ülle Baumiga telefonil: (613) 747-8192, mobiiltelefonil (613)240-4622 või e-postiga ullebaum@rogers.com.
Jõulupakid lastele: tellimisi võtab vastu Helen Naarits telefonil (613) 789-4222. Paki hinnaks on $9.
Annetused einelauale: on teretulnud nagu ikka!

Palume ka abi ruumide ja einelaua ettevalmistamisel ja hiljem korda seadmisel.

Teretulemast kõigile!